Istruzione e lavoro / Scuola

Commenta Stampa

Al liceo Manzoni il Console Generale di Spagna a Napoli -video

Per la presentazione del libro "Fiori di limoni"

.

Al liceo Manzoni il Console Generale di Spagna a Napoli -video
28/01/2019, 16:41

CASERTA - Al liceo Manzoni di Caserta la presentazione di “Fiori di limoni, Amalfi e i suoi dintorni”, una raccolta di poesie, scritta dall’autore Enzo Tafuri, edita da Graus in un’edizione con traduzioni in lingua spagnola.

Ad aprire i lavori la dirigente scolastica, Adele Vairo.  

“Fiori di limoni” trasmette la bellezza della vita e dell’amore e dei paesaggi della costiera amalfitana. La raccolta comprende poesie composte da Enzo Tafuri nella prima fase della sua carriera di poeta, a cui si aggiungono dei componimenti inediti e, con questa edizione bilingue, si rivolge sia al pubblico attento del Sudamerica e dell’America Centrale, che a quello italiano.

Ospite d’eccezione Josè Luis Solano Gadea, il console generale di Spagna a Napoli, che si è dimostrato entusiasta dell’iniziativa promossa dal dirigente scolastico Adele Vairo in collaborazione con l’editore Pietro Graus, che da anni lavorano insieme a progetti di alto profilo, volti all’educazione e alla sensibilizzazione dei giovani verso tematiche sociali e culturali.

Davanti ad una platea di studenti, l’autore ha discusso delle differenze linguistiche tra il testo originale e la versione tradotta con la professoressa Patrizia Ida Dello Vicario, direttrice del dipartimento di spagnolo del Liceo Manzoni.

 

Commenta Stampa
di Emilio di Cioccio
Riproduzione riservata ©