Sport / Calcio Napoli

Commenta Stampa

ANTEPRIMA; Garrido: Sconfitti da un grande Napoli


ANTEPRIMA; Garrido: Sconfitti da un grande Napoli
28/09/2011, 15:09

Juan Carlos Garrido, allenatore del Villarreal, non digerisce le due prodezze che hanno portato i due gol del Napoli al San Paolo: "Abbiamo preso due gol inaspettati che hanno condizionato la partita. Una punizione severa, possiamo comunque essere soddisfatti perchè abbiamo giocato contro una grande squadra. Abbiamo giocato una buona partita, no capita tutti i giorni di dover rimontare due gol in due minuti. Da quel momento abbiamo dovuto sostenere uno sforzo massimo per arrivare al gol, ci è mancata un po' di fortuna. Noi crediamo nelle nostre possibilità. Abbiamo ancora la possibilità di battere gli avversari contro cui stiamo giocando. Ora, l'allenatore del Villarreal pensa al prossimo impegno contro il Saragozza: "Vogliamo fare bene in tutte e tre le competizioni, in campionato non siamo partiti al meglio, quando inizierà la Coppa daremo il meglio".

Ecco il testo originale:
Juan Carlos Garrido, técnico del Villarreal, se lamentó de las dos jugadas que significaron los dos goles del Nápoles en el partido de esta noche en San Paolo. “Recibimos dos goles en jugadas accidentadas e inesperadas que condicionaron mucho el partido. Ha sido demasiado castigo y debemos estar satisfechos con el equipo porque ha dado la cara en todo momento ante un gran equipo”.
 
Para el entrenador amarillo, el Submarino cuajó una buena actuación. “Hicimos un gran partido. Encajar dos goles en dos minutos no suele pasar. A partir de ahí tuvimos que hacer un mayor esfuerzo buscando el gol, aunque quizá nos faltó un poco de acierto arriba. Este es un primer paso para que creamos en nuestras posibilidades. En este momento seguimos teniendo al alcance ganarle a los rivales contra los que estamos jugando”.
 
Ahora, el Villarreal y su técnico piensan ya en el próximo partido ante el Zaragoza: “Estamos en tres competiciones y en todas queremos hacerlo bien. En Liga estamos yendo poco a poco a más, en la Champions seguimos con opciones y en la Copa, cuando empecemos, lo haremos con mucha ilusión”.
 

Commenta Stampa
di Roberto Russo
Riproduzione riservata ©